И даже магия не спасла...
"Таню Гроттер" Дмитрия Емеца мне рекомендовали давно, как русскую альтернативу "Гарри Поттеру" Д. Роулинг. Наконец-то выбрала в своем плотном читательском графике время для этой серии. Но даже не смогла справиться с первой книгой. Топорность стиля, растекание мыслей автора по древу, отпугнули и не дали добраться до финала. Ничего не имею против поклонников "Гроттер", но как по мне, даже если брать слабый, любительский перевод "Поттера", он будет выглядеть занимательнее.
